I would agree with the dual headed monster (almost said Dualshock) and The Keeper as likely candidates. There are also those Guardians from the achievements. I was curious if there were creatures more overtly inspired by our favorite Tyrants though- hence why I posted this
If you really want to see Mary, you should just die. But you might be heading to a different place than Mary, James.